id OAI-LARISA:30520
spelling OAI-LARISA:305202023-10-06T05:22:16ZΕλένηΓκατζογιάννης, ΝίκοςΚοτζιάς, Αλέξανδρος, translatorΤσουράκης, Διονύσης Ι., editor1983greΤίτλος πρωτοτύπου: Eleni"...Στην Ελλάδα το βιβλίο θα χαρακτηρισθεί "συκοφαντικό" από την άκρα αριστερά, που δεν θα το διαβάσει, κι από τους "καλοπροαίρετους φιλελεύθερους", που δεν θα πατήσουν ποτέ στα βουνά. Η κατηγορία της "συκοφαντίας" σημαίνει ότι το βιβλίο λασπολογεί, καθώς επίσης κι ότι είναι όλο φανταστικό. Αν η "Ελένη" ήταν ένα βιβλίο φαντασίας, θα είχε όλα τα σημάδια της μεγαλοφυΐας. Υπάρχει μια κατηγορία φανταστικής λογοτεχνίας, που διατηρεί όλη την αυταπόδεικτη αυθεντικότητα των πραγματικών γεγονότων. Όταν διαβάζουμε ένα σπουδαίο έργο φαντασίας, βλέπουμε ότι σε κάθε σελίδα λέμε στον εαυτό μας: 'Ναι, βέβαια, έτσι πρέπει να έγινε -ναι ακριβώνς αυτά θα έγιναν!' Το ίδιο συμβαίνει με την "Ελένη", όμως, η "Ελένη", αν και είναι ένα βιβλίο γραμμένο με φαντασία, δεν είναι ένα βιβλίο φαντασίας. [...] Όμως το επίκεντρο του βιβλίου είναι η ιστορία των παθών της Ελένης, που διαδραματίζονται μπροστά στο σκληρό, συναρπαστικό σκηνικό της ζωής των χωρικών των ελληνικών βουνών. Και μόνον η αναδημιουργία από τον Γκατζογιάννη του σκηνικού θα έφτανε για να κάνει φησμισμένον έναν επιστήμονα κοινωνιολόγο, και να του γλιτώσει πέντε ετών εργασία. [...] Κ. Μ. Γουντχάουζ. (Από την παρουσίαση στο εξωτερικό κάλυμμα του βιβλίου)Νεοελληνική λογοτεχνία (στα αγγλικά)Νεοελληνικό μυθιστόρημαΑμερικάνικη λογοτεχνίαΑμερικάνικο μυθιστόρημα30520
institution Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λάρισας "Κωνσταντίνος Κούμας"
collection Κατάλογος
language gre
topic Νεοελληνική λογοτεχνία (στα αγγλικά)
Νεοελληνικό μυθιστόρημα
Αμερικάνικη λογοτεχνία
Αμερικάνικο μυθιστόρημα
spellingShingle Νεοελληνική λογοτεχνία (στα αγγλικά)
Νεοελληνικό μυθιστόρημα
Αμερικάνικη λογοτεχνία
Αμερικάνικο μυθιστόρημα
Γκατζογιάννης, Νίκος
Κοτζιάς, Αλέξανδρος, translator
Τσουράκης, Διονύσης Ι., editor
Ελένη
description Τίτλος πρωτοτύπου: Eleni
format
author Γκατζογιάννης, Νίκος
Κοτζιάς, Αλέξανδρος, translator
Τσουράκης, Διονύσης Ι., editor
author_facet Γκατζογιάννης, Νίκος
Κοτζιάς, Αλέξανδρος, translator
Τσουράκης, Διονύσης Ι., editor
author_sort Γκατζογιάννης, Νίκος
title Ελένη
title_short Ελένη
title_full Ελένη
title_fullStr Ελένη
title_full_unstemmed Ελένη
title_sort ελένη
publishDate 1983
work_keys_str_mv AT nkatzogiannēsnikos elenē
AT kotziasalexandrostranslator elenē
AT tsourakēsdionysēsieditor elenē
_version_ 1779041316083073024