Όμηρος

[...] O Derek Walcott, ένας μη Άγγλος, ένας ποιητής της περιφέρειας, συμβάλλει όσο κανένας άλλος σήμερα σε μία αναζωογόνηση της αγγλικής ποιητικής έκφρασης. Αυτή η μεγαλειώδης ποιητική τοιχογραφία είναι τόσο λεπτομερειακή, τόσο πλούσια περιγραφική, ώστε η σχεδόν κατά λέξη μετάφραση να είναι η μόνη π...

Πλήρης περιγραφή

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριοι συγγραφείς: Walcott, Derek, Κεκροπούλου, Ελένη, translator, Χυτήρης, Τηλέμαχος, editor, Χατζηευστρατίου, Ευαγγελία, editor
Μορφή:
Γλώσσα:gre
Έκδοση: Λιβάνη 1993
Θέματα:
Περιγραφή
Περίληψη:[...] O Derek Walcott, ένας μη Άγγλος, ένας ποιητής της περιφέρειας, συμβάλλει όσο κανένας άλλος σήμερα σε μία αναζωογόνηση της αγγλικής ποιητικής έκφρασης. Αυτή η μεγαλειώδης ποιητική τοιχογραφία είναι τόσο λεπτομερειακή, τόσο πλούσια περιγραφική, ώστε η σχεδόν κατά λέξη μετάφραση να είναι η μόνη που μπορεί να δεχτεί σε κάθε άλλη γλώσσα [...]. Ο Derek Alton Walcott (1930- ) αποτελεί εδώ και 30 χρόνια την κορυφή της σύγχρονης λογοτεχνίας των Δυτικών Ινδιών. Θέμα μόνιμο -και βασανισμένο- η αναζήτηση της ταυτότητας αυτού του κοινωτικού και πολιτιστικού χώρου με μεικτή καταγωγή. [...] (Από τον πρόλογο του βιβλίου)