Μυθολογίες και οράματα

Δεν είναι λίγοι αυτοί που συμμερίζονται την άποψη ότι ο William Butler Yeats (1865 - 1939) είναι ο μεγαλύτερος ποιητής της εποχής του στην αγγλική γλώσσα. Είτε αποδέχεται κανείς αυτή την άποψη είτε όχι, παραμένει γεγονός ότι η μελέτη της σύγχρονης ποίησης είναι αδιανόητη χωρίς τη μελέτη του έργου το...

Πλήρης περιγραφή

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριοι συγγραφείς:	Yeats, William Butler 1865-1939, Ηλιόπουλος, Σπύρος, prefacer, Ζήρας, Αλέξης, editor
Μορφή:
Γλώσσα:	gre
Έκδοση:	Γαβριηλίδης 1992
Θέματα:	Ιρλανδική λογοτεχνία (αγγλόφωνη) Ιρλανδική ποίηση
Διαθέσιμο Online:	http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&key=%CE%9C%CF%85%CE%B8%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%BF%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1

id	OAI-LARISA:46124
spelling	OAI-LARISA:461242021-06-23T08:01:41ZΜυθολογίες και οράματαYeats, William Butler 1865-1939Ηλιόπουλος, Σπύρος, prefacerΖήρας, Αλέξης, editorΓαβριηλίδης1992greΔεν είναι λίγοι αυτοί που συμμερίζονται την άποψη ότι ο William Butler Yeats (1865 - 1939) είναι ο μεγαλύτερος ποιητής της εποχής του στην αγγλική γλώσσα. Είτε αποδέχεται κανείς αυτή την άποψη είτε όχι, παραμένει γεγονός ότι η μελέτη της σύγχρονης ποίησης είναι αδιανόητη χωρίς τη μελέτη του έργου του. Έτσι, χωρίς να αμφισβητώ την αξία ορισμένων μεταφράσεων ποιημάτων του ή τη σπουδαιότητα των δοκιμίων που έχουν δημοσιευθεί στη γλώσσα μας σχετικά με τον Yeats, νομίζω ότι η παρούσα επιλογή από το ποιητικό, κριτικό και άλλο έργο του καλύπτει -εν μέρει- ένα μεγάλο κενό της σχετικής ελληνικής βιβλιογραφίας. Λέω "εν μέρει", γιατί η ικανοποιητική κάλυψη του κενού αυτού θα απαιτούσε μια ογκώδη έκδοση, όπου θα μεταφράζονταν όλα τα καλύτερα ποιήματα, διηγήματα, θεατρικά έργα και δοκίμια του Yeats, καθώς και έργα που χαρακτηρίζουν την εξέλιξή του ως ποιητή και στοχαστή. Στην παρούσα έκδοση ακολουθείται μια μέση οδός: τη λογοτεχνική παραγωγή του Ιρλανδού αντιπροσωπεύουν μερικά από τα καλύτερα ποιήματά του, τρία διηγήματα, ένα από τα σημαντικότερα θεατρικά του έργα, καθώς και ορισμένα δοκίμια που μας δίνουν μια ιδέα για τον στοχαστή και κριτικό Yeats. [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)Ιρλανδική λογοτεχνία (αγγλόφωνη)Ιρλανδική ποίησηhttp://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&key=%CE%9C%CF%85%CE%B8%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%BF%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B146124
institution	Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λάρισας "Κωνσταντίνος Κούμας"
collection	Κατάλογος
language	gre
topic	Ιρλανδική λογοτεχνία (αγγλόφωνη) Ιρλανδική ποίηση
spellingShingle	Ιρλανδική λογοτεχνία (αγγλόφωνη) Ιρλανδική ποίηση Yeats, William Butler 1865-1939 Ηλιόπουλος, Σπύρος, prefacer Ζήρας, Αλέξης, editor Μυθολογίες και οράματα
description	Δεν είναι λίγοι αυτοί που συμμερίζονται την άποψη ότι ο William Butler Yeats (1865 - 1939) είναι ο μεγαλύτερος ποιητής της εποχής του στην αγγλική γλώσσα. Είτε αποδέχεται κανείς αυτή την άποψη είτε όχι, παραμένει γεγονός ότι η μελέτη της σύγχρονης ποίησης είναι αδιανόητη χωρίς τη μελέτη του έργου του. Έτσι, χωρίς να αμφισβητώ την αξία ορισμένων μεταφράσεων ποιημάτων του ή τη σπουδαιότητα των δοκιμίων που έχουν δημοσιευθεί στη γλώσσα μας σχετικά με τον Yeats, νομίζω ότι η παρούσα επιλογή από το ποιητικό, κριτικό και άλλο έργο του καλύπτει -εν μέρει- ένα μεγάλο κενό της σχετικής ελληνικής βιβλιογραφίας. Λέω "εν μέρει", γιατί η ικανοποιητική κάλυψη του κενού αυτού θα απαιτούσε μια ογκώδη έκδοση, όπου θα μεταφράζονταν όλα τα καλύτερα ποιήματα, διηγήματα, θεατρικά έργα και δοκίμια του Yeats, καθώς και έργα που χαρακτηρίζουν την εξέλιξή του ως ποιητή και στοχαστή. Στην παρούσα έκδοση ακολουθείται μια μέση οδός: τη λογοτεχνική παραγωγή του Ιρλανδού αντιπροσωπεύουν μερικά από τα καλύτερα ποιήματά του, τρία διηγήματα, ένα από τα σημαντικότερα θεατρικά του έργα, καθώς και ορισμένα δοκίμια που μας δίνουν μια ιδέα για τον στοχαστή και κριτικό Yeats. [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)
format
author	Yeats, William Butler 1865-1939 Ηλιόπουλος, Σπύρος, prefacer Ζήρας, Αλέξης, editor
author_facet	Yeats, William Butler 1865-1939 Ηλιόπουλος, Σπύρος, prefacer Ζήρας, Αλέξης, editor
author_sort	Yeats, William Butler 1865-1939
title	Μυθολογίες και οράματα
title_short	Μυθολογίες και οράματα
title_full	Μυθολογίες και οράματα
title_fullStr	Μυθολογίες και οράματα
title_full_unstemmed	Μυθολογίες και οράματα
title_sort	μυθολογίες και οράματα
publisher	Γαβριηλίδης
publishDate	1992
url	http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&key=%CE%9C%CF%85%CE%B8%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%BF%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1
work_keys_str_mv	AT yeatswilliambutler18651939 mythologieskaioramata AT ēliopoulosspyrosprefacer mythologieskaioramata AT zērasalexēseditor mythologieskaioramata
_version_	1735089815658954752

Μυθολογίες και οράματα

Παρόμοια τεκμήρια