Αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο
Η παρούσα έκδοση κυκλοφορεί με τη συνδρομή του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών.
Κύριοι συγγραφείς: | , , |
---|---|
Μορφή: | |
Γλώσσα: | gre |
Έκδοση: |
Εστία
2021
|
Θέματα: | |
Διαθέσιμο Online: | https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%83%CE%AD%CE%BB_%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84 |
id |
OAI-LARISA:53300 |
---|---|
spelling |
OAI-LARISA:533002023-02-07T11:02:57ZΑναζητώντας τoν χαμένο χρόνοProust, MarcelΖάννας, Παύλος Α., translatorΠούλος, Παναγιώτης, editorΕστίαInstitut francais2021greΗ παρούσα έκδοση κυκλοφορεί με τη συνδρομή του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών.Τίτλος πρωτοτύπου: Ά la recherche du temps perdu, II: 'A l' ombre des jeunes filles en fleursεπίμετρο: 447-464 σ.σημειώσεις: 465-490 σ.περίληψη: 491-502 σ.(. . .) Ξέρουμε σήμερα καλύτερα τις διεργασίες γέννησης αυτού του έργου ζωής, αυτού του απέραντου ποταμού λέξεων που συγκλόνισε τη λογοτεχνία του 20ου αιώνα, στη Γαλλία αλλά και σ' όλο τον κόσμο. Ο αναγνώστης έρχεται εδώ σ' επαφή συνάμα με μια εποποιία της σκέψης, μ' ένα ταξίδι στους λαβύρινθους του κοσμικού, καλλιτεχνικού και διανοητικού στερεώματος της εποχής του Προυστ, με μιαν αξιοθαύμαστη ψυχολογική μελέτη, κι όλα αυτά στην υπηρεσία μιας ανεπανάληπτης γλώσσας. Ξέρουμε επίσης τις περιστάσεις του θανάτου του Μαρσέλ Προυστ, την εγγραφή της λέξης "τέλος" και την υπαγόρευση των τελευταίων φράσεων, την εξάντληση του συγγραφέα από τούτη την αναζήτηση και ανακάλυψη του χαμένου χρόνου. Ξέρουμε ίσως λιγότερο τις περιστάσεις που οδήγησαν στην εμφάνιση της ελληνικής μετάφρασης του έργου: έχουμε να κάνουμε εδώ με τις δυσκολίες, την οξυδέρκεια και τη δύναμη ενός ανθρώπου, μέσα από τις οποίες γεννήθηκε και προσφέρεται σήμερα στους αναγνώστες το "Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο". (. . .) (ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)Γαλλική λογοτεχνίαΓαλλικό μυθιστόρημαhttps://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%83%CE%AD%CE%BB_%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84URN:ISBN:9600509891URN:ISBN:960050991353300 |
institution |
Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λάρισας "Κωνσταντίνος Κούμας" |
collection |
Κατάλογος |
language |
gre |
topic |
Γαλλική λογοτεχνία Γαλλικό μυθιστόρημα |
spellingShingle |
Γαλλική λογοτεχνία Γαλλικό μυθιστόρημα Proust, Marcel Ζάννας, Παύλος Α., translator Πούλος, Παναγιώτης, editor Αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο |
description |
Η παρούσα έκδοση κυκλοφορεί με τη συνδρομή του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. |
format |
|
author |
Proust, Marcel Ζάννας, Παύλος Α., translator Πούλος, Παναγιώτης, editor |
author_facet |
Proust, Marcel Ζάννας, Παύλος Α., translator Πούλος, Παναγιώτης, editor |
author_sort |
Proust, Marcel |
title |
Αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο |
title_short |
Αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο |
title_full |
Αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο |
title_fullStr |
Αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο |
title_full_unstemmed |
Αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο |
title_sort |
αναζητώντας τoν χαμένο χρόνο |
publisher |
Εστία |
publishDate |
2021 |
url |
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%83%CE%AD%CE%BB_%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84 |
work_keys_str_mv |
AT proustmarcel anazētōntastonchamenochrono AT zannaspaulosatranslator anazētōntastonchamenochrono AT poulospanagiōtēseditor anazētōntastonchamenochrono |
_version_ |
1757211254496165888 |