Ο χρυσός σκαραβαίος

Ο χρυσός σκαραβαίος

Εμφάνιση άλλων εκδόσεων (3)

Τίτλος πρωτοτύπου: The gold bug

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριοι συγγραφείς: Poe, Edgar Allan, Πανασσής, Πάνος, translator
Μορφή:
Γλώσσα:gre
Έκδοση: Πασχάλης 1984
Θέματα:
Αμερικάνικη λογοτεχνία
Αμερικάνικο μυθιστόρημα
Διαθέσιμο Online:https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=144
id OAI-LARISA:53709
spelling OAI-LARISA:537092023-06-15T09:13:47ZΟ χρυσός σκαραβαίοςPoe, Edgar AllanΠανασσής, Πάνος, translatorΠασχάλης1984greΤίτλος πρωτοτύπου: The gold bugΌποιος αναρωτηθεί γιατί διαβάζεται στην εποχή μας και στον τόπο μας ο Έντγκαρ Άλλαν Πόε, θα δεχτεί ότι αυτό συμβαίνει για το ίδιο λόγο που διαβάζεται κάθε μεγάλος συγγραφέας. Το έργο του περιέχει συστατικά που αφορούν όλους τους ανθρώπους, καλύπτει ολόκληρο το φάσμα των συναισθημάτων, καθώς και σκέψεις, ζητήματα και ιδέες που απασχολούν πάντοτε τις κοινωνίες. Η παρούσα μετάφραση του «Χρυσού Σκαραβαίου» (1843) έγινε από το οριστικό κείμενο του συγγραφέα, όπως προέκυψε από αντίτυπο με ιδιόχειρες διορθώσεις και προσθήκες που έκαμε λίγους μήνες πριν πεθάνει (1849): Ορισμένες προσθήκες ειδικά το συνδέουν με το Εύρηκα (1848), κείμενο αποκαλυπτικό για το σύνολο του έργου του. Ο «Σκαραβαίος», κατά τον συγγραφέα, ανήκει στην κατηγορία των αφηγημάτων λογικής αναλύσεως και παραπλανήσεως. Γενικώς θεωρείται ανιχνευτικό αφήγημα (detective story). Ο κεντρικός ήρωας, ο Λεγκράν, έχει πολλές ομοιότητες με τον ντετέκτιβ Ντυπέν των άλλων παρόμοιων αφηγημάτων του Πόε. Η έκδοση συνοδεύεται από σχόλια και εκτενές επίμετρο του μεταφραστή με πληροφορίες και κριτική ανάλυση. Αμερικάνικη λογοτεχνίαΑμερικάνικο μυθιστόρημαhttps://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=14453709
institution Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λάρισας "Κωνσταντίνος Κούμας"
collection Κατάλογος
language gre
topic Αμερικάνικη λογοτεχνία
Αμερικάνικο μυθιστόρημα
spellingShingle Αμερικάνικη λογοτεχνία
Αμερικάνικο μυθιστόρημα
Poe, Edgar Allan
Πανασσής, Πάνος, translator
Ο χρυσός σκαραβαίος
description Τίτλος πρωτοτύπου: The gold bug
format
author Poe, Edgar Allan
Πανασσής, Πάνος, translator
author_facet Poe, Edgar Allan
Πανασσής, Πάνος, translator
author_sort Poe, Edgar Allan
title Ο χρυσός σκαραβαίος
title_short Ο χρυσός σκαραβαίος
title_full Ο χρυσός σκαραβαίος
title_fullStr Ο χρυσός σκαραβαίος
title_full_unstemmed Ο χρυσός σκαραβαίος
title_sort ο χρυσός σκαραβαίος
publisher Πασχάλης
publishDate 1984
url https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=144
work_keys_str_mv AT poeedgarallan ochrysosskarabaios
AT panassēspanostranslator ochrysosskarabaios
_version_ 1768803877783601152

Παρόμοια τεκμήρια