Ουώλντεν

Ουώλντεν

Εμφάνιση άλλων εκδόσεων (1)

Όταν έγραφα τις σελίδες που ακολουθούν, ή τουλάχιστον τις περισσότερες απ' αυτές, ζούσα μόνος στα δάση, ένα μίλι μακριά από κάθε κατοικημένο τόπο, σ' ένα σπίτι που είχα χτίσει μοναχός μου, στην όχθη της λίμνης Ουώλντεν, στην Κόνκορντ της Μασσαχουσέτης. Κέρδιζα τη ζωή μου με τη δουλειά των...

Πλήρης περιγραφή

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριοι συγγραφείς: Thoreau, Henry David, Ζαχαράκης , Ι., translator
Μορφή:
Γλώσσα:gre
Έκδοση: Διεθνής Βιβλιοθήκη c199
Θέματα:
Φυσική ιστορία
Διαθέσιμο Online:https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=36675
id OAI-LARISA:54
spelling OAI-LARISA:542023-08-21T13:06:22ZΟυώλντενThoreau, Henry DavidΖαχαράκης , Ι., translatorΔιεθνής Βιβλιοθήκηc1999greΌταν έγραφα τις σελίδες που ακολουθούν, ή τουλάχιστον τις περισσότερες απ' αυτές, ζούσα μόνος στα δάση, ένα μίλι μακριά από κάθε κατοικημένο τόπο, σ' ένα σπίτι που είχα χτίσει μοναχός μου, στην όχθη της λίμνης Ουώλντεν, στην Κόνκορντ της Μασσαχουσέτης. Κέρδιζα τη ζωή μου με τη δουλειά των χεριών μου μόνο. Έζησα εκεί δυο χρόνια και δυο μήνες. Τώρα κατοικώ και πάλι σε πολιτισμένο μέρος. Δε θα μιλούσα για τα ατομικά μου ζητήματα στους αναγνώστες με τόσες λεπτομέρειες. Μα οι συμπολίτες μου ασχολήθηκαν πολύ με τον τρόπο ζωής μου. Ένας άλλος ίσως θα το έλεγε αυτό αναίδεια, εμένα όμως μου φαίνεται πολύ λογικό και φυσικό, γιατί οι συνθήκες που έζησα ήταν ασυνήθιστες. Μερικοί ρωτούσαν τι έβρισκα να τρώγω, άλλοι αν ένιωθα μοναξιά, αν φοβόμουνα, και άλλα παρόμοια. Άλλοι είχανε την περιέργεια να μάθουνε τι μέρος από το εισόδημά μου έδινα για φιλανθρωπικούς σκοπούς, και άλλοι, φτωχοί οικογενειάρχες αυτοί, πόσα άπορα παιδιά συντηρούσα. Λοιπόν, ζητώ συγνώμη από τους αναγνώστες μου που δεν έχουνε κανένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το άτομό μου, αν απαντήσω σε μερικές απ' αυτές τις ερωτήσεις με τούτο το βιβλίο. Στα περισσότερα βιβλία, ο συγγραφέας δε γράφει στο πρώτο πρόσωπο. Εγώ όμως θα μιλήσω στο βιβλίο μου τούτο στο πρώτο πρόσωπο. 'Αλλωστε, ας μην ξεχνούμε πως πάντα στο πρώτο πρόσωπο μιλάει, και όταν ο συγγραφέας μεταχειρίζεται το δεύτερο ή το τρίτο. Δε θα μιλούσα για τον εαυτό μου αν μπορούσα να πω για κάποιον άλλον που να τον ξέρω τόσο καλά, όσο τον ευατό μου. (...) (Από την παρουσίαση της έκδοσης)Φυσική ιστορίαhttps://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=3667554
institution Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λάρισας "Κωνσταντίνος Κούμας"
collection Κατάλογος
language gre
topic Φυσική ιστορία
spellingShingle Φυσική ιστορία
Thoreau, Henry David
Ζαχαράκης , Ι., translator
Ουώλντεν
description Όταν έγραφα τις σελίδες που ακολουθούν, ή τουλάχιστον τις περισσότερες απ' αυτές, ζούσα μόνος στα δάση, ένα μίλι μακριά από κάθε κατοικημένο τόπο, σ' ένα σπίτι που είχα χτίσει μοναχός μου, στην όχθη της λίμνης Ουώλντεν, στην Κόνκορντ της Μασσαχουσέτης. Κέρδιζα τη ζωή μου με τη δουλειά των χεριών μου μόνο. Έζησα εκεί δυο χρόνια και δυο μήνες. Τώρα κατοικώ και πάλι σε πολιτισμένο μέρος. Δε θα μιλούσα για τα ατομικά μου ζητήματα στους αναγνώστες με τόσες λεπτομέρειες. Μα οι συμπολίτες μου ασχολήθηκαν πολύ με τον τρόπο ζωής μου. Ένας άλλος ίσως θα το έλεγε αυτό αναίδεια, εμένα όμως μου φαίνεται πολύ λογικό και φυσικό, γιατί οι συνθήκες που έζησα ήταν ασυνήθιστες. Μερικοί ρωτούσαν τι έβρισκα να τρώγω, άλλοι αν ένιωθα μοναξιά, αν φοβόμουνα, και άλλα παρόμοια. Άλλοι είχανε την περιέργεια να μάθουνε τι μέρος από το εισόδημά μου έδινα για φιλανθρωπικούς σκοπούς, και άλλοι, φτωχοί οικογενειάρχες αυτοί, πόσα άπορα παιδιά συντηρούσα. Λοιπόν, ζητώ συγνώμη από τους αναγνώστες μου που δεν έχουνε κανένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το άτομό μου, αν απαντήσω σε μερικές απ' αυτές τις ερωτήσεις με τούτο το βιβλίο. Στα περισσότερα βιβλία, ο συγγραφέας δε γράφει στο πρώτο πρόσωπο. Εγώ όμως θα μιλήσω στο βιβλίο μου τούτο στο πρώτο πρόσωπο. 'Αλλωστε, ας μην ξεχνούμε πως πάντα στο πρώτο πρόσωπο μιλάει, και όταν ο συγγραφέας μεταχειρίζεται το δεύτερο ή το τρίτο. Δε θα μιλούσα για τον εαυτό μου αν μπορούσα να πω για κάποιον άλλον που να τον ξέρω τόσο καλά, όσο τον ευατό μου. (...) (Από την παρουσίαση της έκδοσης)
format
author Thoreau, Henry David
Ζαχαράκης , Ι., translator
author_facet Thoreau, Henry David
Ζαχαράκης , Ι., translator
author_sort Thoreau, Henry David
title Ουώλντεν
title_short Ουώλντεν
title_full Ουώλντεν
title_fullStr Ουώλντεν
title_full_unstemmed Ουώλντεν
title_sort ουώλντεν
publisher Διεθνής Βιβλιοθήκη
publishDate c199
url https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=36675
work_keys_str_mv AT thoreauhenrydavid ouōlnten
AT zacharakēsitranslator ouōlnten
_version_ 1776685840936730624

Παρόμοια τεκμήρια