Ο καυγάς των δύο Ιβάν

Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς και ο Ιβάν Νικηφόροβιτς, δύο γείτονες, γαιοχτήμονες, κάτοικοι της αγροτικής πόλης του Μίργκοροντ και ταυτόχρονα φίλοι, είναι οι «πρωταγωνιστές» της πρωτόγνωρης ιστορίας μας. Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς, ψηλός, λεπτός, με ευχέρεια λόγου και γοητευτικούς τρόπους, είναι το ακριβώς αντίθετο στην ε...

Πλήρης περιγραφή

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριοι συγγραφείς: Gogol, Nikolaj Vasilievic, Σκοπετέα, Ελλη, translator
Μορφή:
Γλώσσα:gre
Έκδοση: Παλίμψηστος c198
Θέματα:
Διαθέσιμο Online:https://biblionet.gr/%cf%80%cf%81%ce%bf%cf%83%cf%89%cf%80%ce%bf/?personid=1660
id OAI-LARISA:56926
spelling OAI-LARISA:569262023-09-06T10:33:58ZΟ καυγάς των δύο ΙβάνGogol, Nikolaj VasilievicΣκοπετέα, Ελλη, translatorΠαλίμψηστοςc1983greΟ Ιβάν Ιβάνοβιτς και ο Ιβάν Νικηφόροβιτς, δύο γείτονες, γαιοχτήμονες, κάτοικοι της αγροτικής πόλης του Μίργκοροντ και ταυτόχρονα φίλοι, είναι οι «πρωταγωνιστές» της πρωτόγνωρης ιστορίας μας. Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς, ψηλός, λεπτός, με ευχέρεια λόγου και γοητευτικούς τρόπους, είναι το ακριβώς αντίθετο στην εμφάνιση και τους τρόπους, με αυτήν του κοντού, χοντρού και αγροίκου Ιβάν Νικηφόροβιτς, γεγονός, όμως, που δεν τους εμποδίζει να είναι καλοί φίλοι, μέχρι τη στιγμή που μια ασήμαντη μεταξύ τους παρεξήγηση, τους μετατρέπει σε ορκισμένους εχθρούς, επιδιώκοντας πλέον ο ένας την εξόντωση του άλλου... Σπουδαίος ο επενδύτης του Ιβάν Ιβάνοβιτς! Άλλο πράγμα! Αμ' τ' αστραγκάν του; Να πάρ' η ευχή, τι γούνα είναι ετούτη! Του πάγου κυανές ανταύγειες! Ό,τι στοίχημα θέλετε: το ταίρι του δεν το 'χει άλλος κανείς! Για το θεό κοιτάξτε τον -όταν ιδίως, εν στάσει, συνομιλεί με κάποιον- κοιτάξτε τον πλαγίως: αυτό κι αν είναι απόλαυση! Με τίποτα δεν περιγράφεται: βελούδο! μάλαμα! φωτιά! Κύριε των Δυνάμεων! Άγιε Νικόλα θαυματουργέ και θεοφίλητε! Γιατί δεν μου 'λαχε και μένα τέτοιος επενδύτης! Τον είχε ράψει τω καιρώ εκείνω, πριν από την αποδημία της Αγκάφια Φεντοσέγεβνα στο Κίεβο. Εσείς γνωρίζετε την Αγκάφια Φεντοσέγεβνα; Μάλιστα· είναι εκείνη που κάποτε έκοψε το αυτί του παρέδρου με μια της δαγκωνιά. [...] [Από την έκδοση)Ρωσική λογοτεχνίαΡωσικό διήγημαhttps://biblionet.gr/%cf%80%cf%81%ce%bf%cf%83%cf%89%cf%80%ce%bf/?personid=166056926
institution Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λάρισας "Κωνσταντίνος Κούμας"
collection Κατάλογος
language gre
topic Ρωσική λογοτεχνία
Ρωσικό διήγημα
spellingShingle Ρωσική λογοτεχνία
Ρωσικό διήγημα
Gogol, Nikolaj Vasilievic
Σκοπετέα, Ελλη, translator
Ο καυγάς των δύο Ιβάν
description Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς και ο Ιβάν Νικηφόροβιτς, δύο γείτονες, γαιοχτήμονες, κάτοικοι της αγροτικής πόλης του Μίργκοροντ και ταυτόχρονα φίλοι, είναι οι «πρωταγωνιστές» της πρωτόγνωρης ιστορίας μας. Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς, ψηλός, λεπτός, με ευχέρεια λόγου και γοητευτικούς τρόπους, είναι το ακριβώς αντίθετο στην εμφάνιση και τους τρόπους, με αυτήν του κοντού, χοντρού και αγροίκου Ιβάν Νικηφόροβιτς, γεγονός, όμως, που δεν τους εμποδίζει να είναι καλοί φίλοι, μέχρι τη στιγμή που μια ασήμαντη μεταξύ τους παρεξήγηση, τους μετατρέπει σε ορκισμένους εχθρούς, επιδιώκοντας πλέον ο ένας την εξόντωση του άλλου... Σπουδαίος ο επενδύτης του Ιβάν Ιβάνοβιτς! Άλλο πράγμα! Αμ' τ' αστραγκάν του; Να πάρ' η ευχή, τι γούνα είναι ετούτη! Του πάγου κυανές ανταύγειες! Ό,τι στοίχημα θέλετε: το ταίρι του δεν το 'χει άλλος κανείς! Για το θεό κοιτάξτε τον -όταν ιδίως, εν στάσει, συνομιλεί με κάποιον- κοιτάξτε τον πλαγίως: αυτό κι αν είναι απόλαυση! Με τίποτα δεν περιγράφεται: βελούδο! μάλαμα! φωτιά! Κύριε των Δυνάμεων! Άγιε Νικόλα θαυματουργέ και θεοφίλητε! Γιατί δεν μου 'λαχε και μένα τέτοιος επενδύτης! Τον είχε ράψει τω καιρώ εκείνω, πριν από την αποδημία της Αγκάφια Φεντοσέγεβνα στο Κίεβο. Εσείς γνωρίζετε την Αγκάφια Φεντοσέγεβνα; Μάλιστα· είναι εκείνη που κάποτε έκοψε το αυτί του παρέδρου με μια της δαγκωνιά. [...] [Από την έκδοση)
format
author Gogol, Nikolaj Vasilievic
Σκοπετέα, Ελλη, translator
author_facet Gogol, Nikolaj Vasilievic
Σκοπετέα, Ελλη, translator
author_sort Gogol, Nikolaj Vasilievic
title Ο καυγάς των δύο Ιβάν
title_short Ο καυγάς των δύο Ιβάν
title_full Ο καυγάς των δύο Ιβάν
title_fullStr Ο καυγάς των δύο Ιβάν
title_full_unstemmed Ο καυγάς των δύο Ιβάν
title_sort ο καυγάς των δύο ιβάν
publisher Παλίμψηστος
publishDate c198
url https://biblionet.gr/%cf%80%cf%81%ce%bf%cf%83%cf%89%cf%80%ce%bf/?personid=1660
work_keys_str_mv AT gogolnikolajvasilievic okaugastōndyoiban
AT skopeteaellētranslator okaugastōndyoiban
_version_ 1776686316171296768