Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής
Εισήγηση που επισημαίνει τις δυσκολίες που παρουσιάζει η μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής.
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Μορφή: | Presentation |
| Γλώσσα: | other |
| Έκδοση: |
2023
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | https://dspace.larlib.gr/handle/123456789/1842 |
| id |
ds-123456789-1842 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
ds-123456789-18422023-04-27T03:00:19Z Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής Χιωτέλλη, Αικατερίνη Βίβλος -- Κριτική, Ερμηνεία κλπ | Βίβλος -- Μεταφράσεις | Ελληνική λογοτεχνία -- Ιστορία και κριτική Εισήγηση που επισημαίνει τις δυσκολίες που παρουσιάζει η μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής. Ειδικότερα η μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής παρουσιάζει τη δυσκολία της απόδοσης ενός λόγου ερμητικού όπως ο προφητικός ή ο αποκαλυπτικός, των τολμηρών μεταφορικών εκφράσεων, των εβραϊσμών και της φιλολογικής ιδιαιτερότητας του κάθε βιβλίου, μ’ ένα τρόπο ζωντανό και άμεσο για τον σύγχρονο νεοέλληνα αναγνώστη. 2023-04-26T09:28:57Z 2023-04-26T09:28:57Z 1986 Presentation https://dspace.larlib.gr/handle/123456789/1842 other application/pdf |
| institution |
Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λάρισας "Κωνσταντίνος Κούμας" |
| collection |
DSpace |
| language |
other |
| topic |
Βίβλος -- Κριτική, Ερμηνεία κλπ | Βίβλος -- Μεταφράσεις | Ελληνική λογοτεχνία -- Ιστορία και κριτική |
| spellingShingle |
Βίβλος -- Κριτική, Ερμηνεία κλπ | Βίβλος -- Μεταφράσεις | Ελληνική λογοτεχνία -- Ιστορία και κριτική Χιωτέλλη, Αικατερίνη Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής |
| description |
Εισήγηση που επισημαίνει τις δυσκολίες που παρουσιάζει η μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής. |
| format |
Presentation |
| author |
Χιωτέλλη, Αικατερίνη |
| author_facet |
Χιωτέλλη, Αικατερίνη |
| author_sort |
Χιωτέλλη, Αικατερίνη |
| title |
Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής |
| title_short |
Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής |
| title_full |
Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής |
| title_fullStr |
Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής |
| title_full_unstemmed |
Συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της Αγίας Γραφής |
| title_sort |
συγκεκριμένες δυσκολίες στη μετάφραση ποιητικών κειμένων της αγίας γραφής |
| publishDate |
2023 |
| url |
https://dspace.larlib.gr/handle/123456789/1842 |
| work_keys_str_mv |
AT chiōtellēaikaterinē synkekrimenesdyskoliesstēmetaphrasēpoiētikōnkeimenōntēsagiasgraphēs |
| _version_ |
1810750533465538560 |